{% extends 'base.html' %}

{% load i18n %}
{% load thumbnail %}

{% block page-seo %}
        <title>
		{% trans "Gloves & Mitts | Technology | Gordini Canada" %}
        </title>
                <meta name="description" content="{% trans "Learn more about the innovative textiles that go into Gordini gloves and mitts." %}">
{% endblock %}

{%block body-id%}technology{% endblock %}
{% block shop-menu %}
	{% include 'shared/techno-menu.html' %}
{% endblock %}

{% block content %}
<!--MAIN-->
	<div id="main">
  		<aside>
    		<h2>{% trans "Gloves and Mitts" %}</h2>
  		</aside>
		<div class="wrapper">
				<article id="goretex">
					<p><strong>{% trans "Gore-Tex®" %}</strong> {% trans "is a registred trademark of W.L. Gore and Associates Inc.<br />Gore-Tex technology keeps water out of your glove, while allowing moisture from the inside (perspiration) to easily escape. The results is a glove that’s highly breathable and totally waterproof. The microporous structure of the Gore-Tex® membrane is what makes Gore-Tex® products completely waterproof. Each microscopic pore is about 20,000 times smaller than a drop of water, which means no external moisture - from rain to snow – can penetrate the membrane. The pores in Gore-Tex® membrane are 700 times bigger than a water vapour molecule, so perspiration can easily evaporate through and you can stay dry from the inside out. Gore-Tex® Guaranteed to Keep You Dry®." %}</p>
				</article>
		</div>
		<div class="wrapper">
				<article id="naturaloft">
					<p><strong>{% trans "Naturaloft®" %}</strong> {% trans "is a goose down insulating concept. Our Naturaloft® gloves are insulated with 600 fill power goose down on the back of the hand. The down is isolated in small chambers so there is no fill migration. This ensure even distribution of the goose down and the ultimate insulation performance. The palms of each glove are made from Megaloft® insulation, a lofty and soft insulation that will not compress on the palm. It provides warmth and ensures good manual dexterity. Naturaloft® mitt are made of 600 fill power goose down; the down in mitts is also encapsulated to prevent against migration with down in both the back of the hand and palm. These mitts are an essential skiing product for those that need the warmest mitt available." %}</p>
				</article>
		</div>
		<div class="wrapper">
				<article id="lavawool">
					<p><strong>{% trans "Lavawool®" %}</strong> {% trans "is engineered by Gordini® to combine the warmth of wool with the comfort and wicking superiority of fleece. Lavawool®, in independent tests, outperforms 100% wool and leading synthetic fabrics. How ? Lavawool utilizes the inherent insulating properties of wool to keep you warm: but, unlike pure wool, which absorbs and retains moisture, Lavawool® wicks moisture quickly from your skin and garment with its patented weave of synthetic fibers and wool. This marriage of fibers is the Lavawool® advantage – keeping you drier and warmer wherever your cold weather adventure takes you." %}</p>
				</article>
		</div>
		<div class="wrapper">
				<article id="aquabloc">
					<p><strong>{% trans "Aquabloc®" %}</strong> {% trans "is Gordini’s proprietary waterproof breathable windproof technology. Exclusively for handwear, this is an insert technology that allows moisture accumulated from within the glove to escape and provide for breathability and enhanced warmth and comfort. The molecules of the insert are wide enough apart to allow moisture to escape, yet close enough together to guarantee that water will not penetrate the glove. These inserts are seam sealed, so stitching from the gloves will not interfere with your Gordini® glove’s performance." %}</p>
				</article>
		</div>
		<div class="wrapper">
				<article id="primaloft">
					<p><strong>{% trans "Primaloft®" %}</strong> {% trans "is a registered trademark of Albany International.<br />Primaloft® is condidered as the ultimate material for insulation. It is wind resistant, breathable and has superior water repellency. It is lightweight, and soft as silk. Primaloft® insulation is as warm and as soft as down. Primaloft® - Warmer…Drier…Softer." %}</p>
				</article>
		</div>
		<div class="wrapper">
				<article id="thinsulate">
					<p><strong>{% trans "Thinsulate" %}</strong> {% trans "is a trademark of the 3M Corporation. It is used in your gloves and mitts to help keep you warm when it's cold outside. The unique microfibers ( or fine fibers ) that make up Thinsulate insulation work by trapping the air molecules between you and the outside. The more air a material traps in a given space, the better it insulates you from the cold outside air. Because the fibers in Thinsulate insulation are finer than the fibers used in most other synthetic or natural insulation, they trap more air in less space, which naturally makes Thinsulate insulation a better insulator. So we haven't repealed the laws of nature with our insulation; we've simply improved them....to keep you warm." %}</p>
				</article>
		</div>

		<div class="wrapper">
                	<article id="gore-warm-plus">
                        	<p><strong>{% trans "+Gore Warm" %}</strong> 
					{% if LANGUAGE_CODE == "fr" %}
                                		{% trans "Les Gants GORE-TEX® +Gore warm technologie sont les gants les plus chauds de la gamme GORE-TEX®. Ils sont optimisés pour garder vos mains au chaud plus longtemps." %}
					{% else %}
						{% trans "GORE-TEX® Gloves +Gore warm technology are the warmest GORE-TEX® Gloves available. They are optimized to keep hands warmer for longer." %}
					{% endif %}
				</p>
			</article>
                </div>

                <div class="wrapper">
                        <article id="insilk">
                                <p><strong>{% trans "InSilk" %}</strong>
                                        {% if LANGUAGE_CODE == "fr" %}
                                                {% trans "InSilk® est une technologie d’isolation en soie exclusive à Gordini. La soie est un isolant naturel de haute qualité. Elle est hypoallergène, entièrement naturelle et constitue une ressource renouvelable hautement respirante. Non compressible, elle est imperméable à l’eau et possède des propriétés de contrôle de la température; elle garde au chaud quand le mercure descend, puis au frais quand il monte." %}
                                        {% else %}
                                                {% trans "InSilk® is Gordini’s exclusive silk insulation. As nature’s premium insulation, it is a hypoallergenic, all natural, renewable resource that is highly breathable, will not compress or get wet and features climate controlled properties; keeps you warm when the mercury drops and cool when temps rise." %}
                                        {% endif %}
                                </p>
                        </article>
                </div>

                <div class="wrapper">
                        <article id="downtek">
                                <p><strong>{% trans "Downtek" %}</strong>
                                        {% if LANGUAGE_CODE == "fr" %}
                                                {% trans "Le duvet hydrofuge DownTek™ bénéficie de notre traitement nano hydrofuge appliqué selon une méthode brevetée plutôt que par bain de traitement. Nous éliminons ainsi les pertes par ruissellement." %}
                                        {% else %}
                                                {% trans "DownTek™ Water Repellent Down is down that has been treated with our water-repellent-nano-treatment. We employ a proprietary application method instead of a bath treatment, thereby eliminating waste run-off." %}
                                        {% endif %}
                                </p> 
			</article>
                </div>

                <div class="wrapper">
                        <article id="polartec">
                                <p><strong>{% trans "Polartec" %}</strong>
                                        {% if LANGUAGE_CODE == "fr" %}
                                                {% trans "Polartec® Thermal Pro® a été développé pour offrir une plus grande variété de styles et de fonctionnalités de performance aux technologies molletonnés synthétiques. La technologie fournit de la chaleur et du confort en créant des poches d'air thermiques qui contiennent cette chaleur, sans toutefois limiter la respirabilité. De plus, minimiser la masse à travers les canaux d’air réduit considérablement le poids du tissu et augmente sa compressibilité." %}
                                        {% else %}
                                                {% trans "Polartec® Thermal Pro® was developed to bring a wider variety of styles and performance functionality to synthetic fleece technologies. The technology provides warmth and comfort by creating thermal air pockets that contain heat without restricting breathability. Minimizing the mass through open air channels also drastically reduces fabric weight and increases compressibility for better packing and storage." %}
                                        {% endif %}
                                </p>
                        </article>
                </div>

	</div>
{%  endblock content %}
{% block page-scripts %}{% endblock %}